齋藤徹BLOG

キーワード

土地家屋調査士 | 2015年5月11日 01:05
どこまでセルフ・イノベーション(自己革新)に挑んでいけるか。
日本における「iPodの仕掛人」として名を馳せ、
米アップル社の世界戦略の策定とマーケティングに大きく貢献した前刀禎明さん、
「自分を変え、ビジネスを変える仕事術」を語っていただきます。 
<講演のキーワード>
	Self-innovation 
	Exceed expectations
	Self-equity
	Sweet spoot
	Believe in yourself
	Next one
	Unlimited possibility
	Free yourself
(この本は、発売前に当時ご本人から頂きました。当時のブログもあります、探してみて下さい。)
<日本語で送って、と言われて訳してみた>
Self-innovation (自己革新)
Exceed expectations(期待、予想を超える、のりこえる)
Self-equity(自分自身の力)
Sweet spoot(安心できる場所)
Believe in yourself(自信を持って貴方自身を生きよ)
Next one(次に来るもの)
Unlimited possibility(無制限の可能性)
Free yourself(自分自身を解放せよ)
英語を避けてきた時代の人もいるので、翻訳文も送ります。

▲ページトップへ